We inform you that your personal information collected during the registration process will be processed in order to allow you to access the reserved access services on the website (for example, processing your orders and other steps necessary to it, including operations for administrative and fiscal obligations) and to improve the services offered.

We wish to state that any personal data collected to process your order and the after-sales assistance, for instance personal information such as name and surname, residence and number and expiry date of the Credit Card, holder of the credit card and related security code) will be processed by Zerogrey S.r.l. with sole shareholder, with registered offices in Via L. Colli, 15, 10128 Turin, Italy, tax code and VAT n. 08003340018 and FGF INDUSTRY SPA with sole shareholder, with registered offices in Via Zocco 99, 36047 Montegalda, Vicenza, VAT N. 03315890289.

Zerogrey S.r.l. is in charge of direct sales to users and of the transactions carried out in FGF INDUSTRY SPA’s online shop, such as fulfilling customer orders, sale and delivery of products, managing returns and warranties and any other activity necessary to the sale of products through FGF INDUSTRY SPA’s online shop. In case of refusal to provide your data, Zerogrey S.r.l. would not be able to accept any order from you. Should you wish to have the complete list of the data controllers that process your data for Zerogrey s.r.l and FGF INDUSTRY SPA, you can contact our Customer Service or write to Zerogrey S.r.l. or FGF INDUSTRY SPA to the addresses provided above.

Zerogrey s.r.l. and FGF INDUSTRY SPA are joint data controllers with regards to the processing of personal information (also handled by means of automated instruments) for marketing, informative and promotional purposes, included those of commercial nature, among which the newsletter, market research and statistics. For the purposes mentioned above, and within the limits of your consent, Zerogrey s.r.l. and FGF INDUSTRY SPA may collect your personal data, name, surname, gender, address, birth date, email and country of residence. Data acquired will be processed manually and electronically and will be used exclusively for the purposes authorized by the user’s consent.
We also inform you that your personal data will not be communicated to third parties or otherwise distributed, with the exception of companies that are controlling, subsidiaries and/or affiliated toFGF INDUSTRY SPA and Zerogrey s.r.l. and are involved in marketing or commercial activities on behalf of FGF INDUSTRY SPA.

With regards to the aforementioned purposes, the processing of personal information is handled by means of manual, automated and electronical tools, in order to ensure the security and confidentiality of the data, pursuant to the Italian Data Protection Code. Your personal data may be seen by the internal and external employees and collaborators of FGF INDUSTRY SPA and Zerogrey s.r.l.

You can contact Zerogrey S.r.l. and FGF INDUSTRY SPA if you wish to be informed on your personal data, to update, modify or erase your data if processed unlawfully, or if you wish to exercise any right pursuant to article 7 of the Legislative Decree 196/2003, with regards to the data collected relating to the order processing and the post-sale assistance.

You can contact Zerogrey S.r.l. and FGF INDUSTRY SPA if you wish to be informed on your personal data, to update, modify or erase your data, or if you wish to exercise any right pursuant to article 7 of the Legislative Decree 196/2003, with regards to the Newsletter, promotional, informational and advertising materials which may have been authorized.

We kindly remind you that, pursuant to art. 7,Legislative Decree 196/2003 (the Italian Data Protection Code) :

1. A data subject shall have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning him exist, regardless of their being already recorded, and communication of such data in intelligible form.

2. A data subject shall have the right to be informed:

a) of the source of the personal data;

b) of the purposes and methods of the processing;

c) of the logic applied to the processing, if the latter is carried out with the help of electronic means;

d) of the identification data concerning data controller, data processors and the representative designated as per Section 5(2);

e) of the entities or categories of entity to whom or which the personal data may be communicated and who or which may get to know said data in their capacity as designated representative(s) in the State’s territory, data processor(s) or person(s) in charge of the processing.

3. A data subject shall have the right to obtain

a) updating, rectification or, where interested therein, integration of the data;

b) erasure, anonymization or blocking of data that have been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed;

c) certification to the effect that the operations as per letters a) and b) have been notified, as also related to their contents, to the entities to whom or which the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared with the right that is to be protected.

4. A data subject shall have the right to object, in whole or in part,

a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection;

b) to the processing of personal data concerning him/her, where it is carried out for the purpose of sending advertising materials or direct selling or else for the performance of market or commercial communication surveys,

If you wish to exercise your rights pursuant to the Italian Data Protection Code, you can address a request to Zerogrey S.r.l. or FGF INDUSTRY SPA to the addresses provided above. You can also request a complete and updated list of the data controllers at the same addresses.

Les cookies sont de petits fichiers informatiques contenant des informations sur votre visite du site web, qui peuvent être sauvés sur votre ordinateur ou sur d’autres dispositifs habilités à la navigation sur internet, comme par exemple les Smartphones et les tablettes. Nous utilisons des cookies pour rendre l’utilisation du site plus facile, pour adapter plus efficacement ses contenus à vos intérêts et à vos besoins, et pour vous aider à rendre vos futures expériences et activités sur notre site plus rapides. Les cookies facilitent et simplifient l’interaction entre l’utilisateur et le site, en permettant à ce dernier de se rappeler des préférences et des activités individuelles, assurant ainsi un gain de temps et une navigation plus simple et plus efficiente. Les cookies ont en effet la capacité de mémoriser des informations sur le site (langue, nombre de visites, dimension du caractère par exemple) et de faciliter la mise en œuvre des différents services (enregistrement de l’usager, contenu du panier, abonnement à des newsletters ou à des mises à jour sur les produits, etc.). Nous utilisons également des cookies pour effectuer des statistiques anonymes agrégées qui nous permettent de comprendre la façon dont les utilisateurs utilisent notre site et pour en optimiser la structure, les contenus et les services. Tout service ne respectant pas totalement l’anonymat sera mentionné sur une liste parmi les cookies tiers. Il est possible de les refuser pour protéger son anonymat. Ce site utilise différents types de cookies:

Il s’agit de cookies nécessaires pour assurer un fonctionnement fluide et correct du site: ils permettent la navigation des pages, le partage des contenus, la mémorisation de vos codes d’accès pour rendre l’accès au site plus rapide et pour maintenir vos préférences et vos codes actifs durant la navigation et l’acquisition. Sans ces cookies, nous ne serions pas en mesure de fournir les services pour lesquels les utilisateurs accèdent au site.

2. Cookies statistiques
Ces cookies nous permettent de comprendre la façon dont les utilisateurs utilisent le site et se déplacent dans le magasin. Nous pouvons ainsi évaluer et améliorer son fonctionnement et réaliser des contenus toujours plus appropriés aux préférences de nos utilisateurs. Par exemple, ces cookies permettent de connaître les pages les plus fréquentées, le nombre de personnes qui ont visité le site, le temps que la moyenne des utilisateurs passe sur le site et les modalités selon lesquelles les visiteurs sont parvenus sur le site. Ainsi, nous sommes en mesure de connaître les fonctionnements optimaux et ceux méritant d’être améliorés, et de faire en sorte que les contenus soient téléchargés rapidement et visualisés de façon appropriée. Toutes les informations recueillies par ces cookies sont anonymes et non liées aux données personnelles de l’utilisateur. Pour exercer ces fonctions sur nos sites, nous utilisons les services de tiers qui rendent anonymes les données, éliminant leur lien avec la personne qui les a fournies.

Il s’agit de cookies installés par des tiers, qui ne sont pas directement contrôlés ou contrôlables par Zerogrey. Cette dernière ne peut donc fournir aucune garantie sur l’utilisation par ces tiers des informations recueillies. Les cookies provenant de ces opérateurs tiers permettent d’offrir des fonctions avancées, et de plus amples informations et fonctions personnelles. Cela inclut la possibilité de partager des contenus par le biais des réseaux sociaux et d’avoir une expérience du site personnalisée basée sur les préférences exprimées par le biais des pages préalablement visitées. Ces services sont principalement fournis par des opérateurs externes. Si l’utilisateur a ouvert un compte ou s’il utilise les services de ces tiers sur d’autres sites web, ces derniers sont en mesure de savoir que l’utilisateur a visité nos sites. L’utilisation des données recueillies par ces opérateurs externes au moyen de cookies est soumise aux politiques de confidentialité respectives que vous pouvez trouver par le biais des liens indiqués ci-après. Les cookies de profilage de tiers portent le nom de leurs opérateurs respectifs figurant dans la liste fournie ci-après, qui contient également l’indication des instruments de gestion disponibles pour les désactiver.

Il est possible de modifier le réglage des cookies téléchargés sur votre ordinateur ou sur votre dispositif mobile au moyen des différentes fonctions de votre navigateur web. Il est également possible d’empêcher l’installation de cookies tiers et de supprimer ceux précédemment installés, y compris ceux contenant vos préférences en matière de cookies que vous avez exprimées ici. Pour régler ou pour modifier les réglages de votre navigateur web, vous devez consulter le mode d’emploi ou l’écran d’aide de votre navigateur.

Les instructions en matière de cookies des navigateurs web les plus utilisés sont disponibles ci-dessous:
Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&p=cpn_cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies

Pour désactiver tous ou une partie des cookies, vous pouvez également utiliser les instruments indiqués ci-après. Le fait de désactiver les cookies que nous utilisons risque de compromettre votre expérience de navigation et de vous empêcher d’accéder efficacement à certaines parties du site ou à des informations personnalisées la prochaine fois que vous le visitez. N’oubliez pas de régler de façon cohérente les navigateurs web de vos dispositifs de façon à ce que chacun d’eux soit réglé pour refléter vos préférences en matière de cookies. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur le fonctionnement des cookies et sur les modalités d’activation et de désactivation depuis les principaux navigateurs web sur www.aboutcookies.org ou http://www.allaboutcookies.org/privacy-policy.htm . Pour obtenir de plus amples informations ainsi qu’une assistance en matière de cookies dans le cadre publicitaire, vous pouvez visiter http://www.youronlinechoices.com/it/

En poursuivant votre navigation sur le site après avoir visualisé la note d’information qui apparaît, en la fermant et en cliquant dans n’importe quelle partie de la home page ou en la parcourant pour visualiser d’autres contenus, vous acceptez la présente politique de cookies de Zerogrey et, par conséquent, le réglage du recueil et de l’utilisation des cookies. Si vous refusez les cookies en abandonnant la navigation, les éventuels cookies déjà enregistrés localement sur votre navigateur demeureront enregistrés mais ne seront plus lus ni utilisés jusqu’à votre prochaine et éventuelle acceptation de la présente politique de cookies. Vous aurez toujours la possibilité de supprimer ces cookies à tout moment selon les modalités déjà mentionnées dans le paragraphe “Gestion des cookies” ou par le biais des instruments de désactivation mis à votre disposition dans la présente politique de cookies ;

Le nom du titulaire du traitement des données, les modalités d’exercice des droits prévus par le décret législatif n° 196/2013 et les contacts pour exercer ces droits sont indiqués dans la politique de confidentialité.